Este currículo proporciona las 8 horas de capacitación en salud preventiva aprobadas por EMSA, requeridas para obtener la licencia de cuidado infantil o renovar su certificación. El currículo será presentado en dos sesiones de 4 horas cada una, y su participación en ambas sesiones es obligatoria para recibir su certificado. Esta clase será ofrecida en […]
Este currículo proporciona las 8 horas de capacitación en salud preventiva aprobadas por EMSA, requeridas para obtener la licencia de cuidado infantil o renovar su certificación. El currículo será presentado en dos sesiones de 4 horas cada una, y su participación en ambas sesiones es obligatoria para recibir su certificado. Esta clase será ofrecida en […]
Presented by Regina Alexander, Trauma Informed Care Trainer, CocoKids Child Care Bridge Navigator. Caring for kiddos is a difficult job! Do you love caring for children but sometimes find it […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning With all the competing thoughts and opinions on the education of bilingual children, how do we know what's best? Join us as we reveal the truth about dual-language learners, and discuss ways to support bilingual children at home, as well as in the classroom Online webinar. Register here: […]
As early childhood educator we are not only responsible for taking care of children but also for planning out daily routines and curriculum for them. In this workshop we are […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 面對所有關於雙語兒童教育的觀點和想法，我們怎麼知道什麼是最好的呢? 加入我們，我們將揭示雙語學習者的真相，並討論如何在家裡和課堂上支持雙語兒童。 Online webinar. Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUlce6opzkrEtxIzVXa0jKj2Q77MPxnLs1u
Presentado por Tandem, Partners in Early Learning Capacitación para educadores de niñes de temprana edad con Tandem y CoCoKids Con todos los pensamientos y opiniones contrapuestos sobre la educación de los niñes bilingües, ¿cómo sabemos qué es lo mejor? Únase a nosotros mientras revelamos la verdad sobre les estudiantes de dos idiomas y discutimos formas […]
Presented by Regina Alexander, Trauma Informed Care Trainer, CocoKids Child Care Bridge Navigator. Caring for kiddos is a difficult job! Do you love caring for children but sometimes find it […]
An environment which is designed keeping in mind eight key design principles is going to serve children, families and teachers in an optimal manner and will act as third teacher. […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! In this Parent Café, the topic will be This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors and learn more about your family’s strengths. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIvf-qhpjIjGNS63BDWafmZCbJbGOuuju0n
Presented by Regina Alexander, Trauma Informed Care Trainer, CocoKids Child Care Bridge Navigator. Historical trauma occurs among specific communities or groups in response to a traumatic historical event. In this training we will focus on Racism in an attempt to address and begin or continue to heal from the centuries of historical racism and collective […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Talking About Race in Early Childhood In this interactive workshop, we will discuss the ways that a colorblind approach fails to advance racial equity, and explore two alternative methods that support early childhood educators in leading age-appropriate discussions about race with young children Online webinar. Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZItdOytrzsiG9RdTWbtnyF3iSjJBTERJqp5
El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. registrarse aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMudO-hpj8vGdK9ijZpaPyM1m2WieCv_yGr
Presented by Angee Dowdy Occupational Therapist, Director/Owner Suma Kids, Inc. This presentation will give providers information on sensory processing differences and teach how to identify and provide effective tools and strategies to help children successfully participate in day-to-day activities. -Basic understanding of the sensory system -How to identify or identifying clues that a child may […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! In this Parent Café, the topic will be Physical Activity. This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors and learn more about your family’s strengths. Register Here: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIvfuyrqzguHNKFOTYWXyhYA4bUEik9DMG_
Presented by the Contra Costa Breastfeeding Task Force Breastfeeding support from childcare providers is significantly associated with continued breastfeeding at six months, making access and availability of breastfeeding-friendly childcare a […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presentado por Tandem, Partners in Early Learning Lidiando Discusiones Raciales en la Primera Infancia En este taller interactivo, discutiremos las formas en que un enfoque que no hable de distinciones […]
Presented by Regina Alexander, Trauma Informed Care Trainer, CocoKids Child Care Bridge Navigator. During this Training We Will Be: • Exploring our intersectional identities to deepen understanding of ourselves. • […]
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Bay Area Professional Child Care Network The Child Care Network will hold a webinar to support family child care providers through the challenges they face Register in advance for this meeting: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwsd-yurTssGN1uWTNFq9JcO_65ydAhHf0R After […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! In this Parent Café, the topic will be Everyday Play. This will be an INTERACTIVE café, so join us […]
Presented by the Contra Costa Breastfeeding Task Force Breastfeeding support from childcare providers is significantly associated with continued breastfeeding at six months, making access and availability of breastfeeding-friendly childcare a […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Quality Matters (QM) is open for enrollment. Quality Matters is Contra Costa County’s Quality Improvement Program for Early Care and Education Programs (QM). Benefits in joining this program are the following: • A personal coach • Professional development guidance • Invitation to trainings with a variety of topics • The opportunity to grow your business. […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! In this Parent Café, the topic will be Mental and Emotional Vitality. This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors and learn more about your family’s strengths. Registration here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYpcuCgqTkuGtfsgfHAZIWxGVAXcoUxMGkr#/registration
El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse con otras proveedoras y aprender como CocoKids está aquí para apoyarlas. registrarse aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMudO-hpj8vGdK9ijZpaPyM1m2WieCv_yGr
This introductory training will offer participants an opportunity to explore and understand an anti-racist and anti-bias (ABAR) framework and make connections to working with all children particularly children of color. African-American children will […]
In this workshop presented by Child Care Advocate Carla Fernandes-Goes from Community Care Licensing Division, Participants will learn more about: o Title 22 Safe Sleep Regulations in place o Practices, […]
Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. Come to share ideas, ask questions, and build community with your fellow providers! Presenter: […]
In this workshop presented by Child Care Advocate Carla Fernandes-Goes from Community Care Licensing Division, Participants will learn about: What is new?!?! o New PINs with changes that you might […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Storytime can be the most cherished time of day for you and your students. It can be a time of inquiry and laughter, […]
This training will offer participants an opportunity to explore and understand exclusionary discipline and make connections to how such practices impact children in the long term. We will discuss working […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! In this Parent Café, the topic will be Environmental Vitality. This will be an INTERACTIVE café, so join us […]
This workshop will provide an introduction to California Poison Control System and the Poison Hotline, indoor and outdoor hazards, childcare and school safety, and health education resources, now updated with […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 發球與接球的互動可以培養早期的語言和讀寫能力，以及強大、健康的大腦!參與者將練習基於證據的互動朗讀策略，激發快樂，支持健康的大腦發育和早期語言習得。 Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAlcO6gpz0sGNaCOI3M7gsONm9esGX1925c
Presented by Tandem, Partners in Early Learning ¡Las interacciones de servir y devolver forman la base del desarrollo cognitivo temprano! Los participantes practicarán estrategias de lectura en voz alta, basadas […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 文字玩樂一整天: 早期讀寫的六項技能. Children learn language from everything around them and it's never too early to start! Let's talk about the Six Skills […]
El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Les niñes aprenden lenguaje de todo lo que les rodea y ¡nunca es demasiado temprano para empezar! Hablemos de las 6 destrezas de […]
In this workshop presented by Child Care Advocate Carla Fernandes-Goes from Community Care Licensing Division, Participants will learn about: What are children’s personal rights? Scenarios How can you ensure that […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Math is all around us! Participants uncover the math in “non-math” storybooks and practice strategies to help young children explore various math concepts […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 數學就在我們周圍! 參與者在“非數學”故事書中發現數學，並練習策略，以幫助幼兒探索各種數學概念，包括:數數、理解數量、參與簡單的加減法、識別形狀和模式，以及使用測量和比較。 Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYud--oqzoqGNxdAD09McvWtAsoYKYa5vki
In this workshop, participants will build on knowledge and awareness from previous ABAR workshops to explore their own familial experiences to deepen diverse family cultural and personal contexts including childrearing […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning ¡Las matemáticas están a nuestro alrededor! Los participantes descubren las matemáticas en cuentos "no matemáticos" y practican estrategias para ayudar a los niños […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning *This workshop will be in English and translated in Cantonese. In this interactive workshop, participants will learn about the development of play; enumerate […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning En este taller interactivo, los participantes aprenderán sobre el desarrollo del juego; enumerar los beneficios sociales, cognitivos y de desarrollo que produce; y […]
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Using books to support children's social and emotional skills is not only beneficial, but fun. Join us for an interactive demonstration of how […]
Presented by Harleen Sandhu, Health Educator Community Wellness & Prevention Program, Contra Costa Health Services Join us for the We Can! Energize our Families workshop to learn practical strategies and […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 用書籍來支持孩子的社交和情緒技能不僅是有益的，而且很有趣。請加入我們的互動示範，如何使用繪本來鼓勵健康的社交和情緒發展。 在此註冊: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZclfuyrrDgjG9QID3dWd_0uYEHJLQlvETru
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning El uso de libros para apoyar el desarrollo social y emocional de los niños no solo es beneficioso sino también es divertido. Acompañenos para una demostración interactiva de como usar libros de cuentos ilustrados para fomentar un desarrollo social y emocional saludable Registrar aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAucumtpz0uE92Kh9HrhZMqieKFL1DGQyrV#/registration
Únase a este taller “We Can! Energize our Families”. En este taller va a aprender estrategias y consejos prácticos que puede utilizar con los niños para: Ayudarlos a mantener un estilo de vida saludable. Descubrir formas sencillas de modelar una alimentación saludable y actividad física. Encontrar información y otros recursos para ayudar a sus familias […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 創傷101: 大腦與行為 *This webinar will be in English and translated in Cantonese. Join us to learn about the basics of emotional trauma. What is it? How does it affect a child's brain and behavior? And what can we do about it? Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUrduqprzMiHdJhjQoXsVn4avlPeGiHQ0xj#/registration
Presented by Maria Cruz CocoKids Child Care Business Coordinator and Alexis Ford Child Care Workforce Development Coordinator Could you accurately estimate the costs of your business? Learn to do just that and more. Create a working budget for your business. Gain a better understanding of financial models that show the enrollment levels you need to […]
In this workshop presented by Child Care Advocate Carla Fernandes-Goes from Community Care Licensing Division, Participants will learn about: -latest updates from Community Care Licensing and an opportunity to ask […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors and learn more about your family’s strengths. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0pf-ysqTovG9dbJS1WYZwacaqEodxoLpo-
Presented by Maria Cruz CocoKids Child Care Business Coordinator and Regina Alexander Child Care Bridge Navigator Come join Regina Alexander and Maria Cruz for an information session on an opportunity available to family child care providers and exempt providers. We will go over the requirements in detail and the stipend awarded after completion. Please note: This […]
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Acompáñenos a aprender lo básico sobre el trauma emocional. ¿Qué es? ¿Cómo afecta el cerebro y comportamiento del niñe? Y ¿qué podemos hacer? […]
Presented by Maria Cruz CocoKids Child Care Business Coordinator and Alexis Ford Child Care Workforce Development Coordinator Don't be caught off guard - identify and set up your best method […]
This workshop will provide an introduction to California Poison Control System and the Poison Hotline, indoor and outdoor hazards, childcare and school safety, and health education resources, now updated with information regarding the following: Cannabis Liquid Nicotine Fentanyl Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZElduuprDgrE9D3kQsuftjVibovEiRicE1m
Presented by Tandem, Partners in Early Learning *This webinar will be in English and translated in Cantonese. 創傷102: 干預策略 After taking Trauma 101, join us for this deep dive into more trauma-sensitive strategies. We'll practice using breath work, movement, books, and play to help children work through their big emotions. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZclf-irrz8oHdH_UAnD4zFcQb-bR1qXvHYQ#/registration
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will […]
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. Come to share ideas, ask questions, and build community with your fellow providers! Register in advance for this meeting: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZcvcOyoqjMqHNe-pSQ8muEZ4qiHVkAqHX5D#/registration After registering, you will receive […]
This workshop will provide an introduction to California Poison Control System and the Poison Hotline, indoor and outdoor hazards, childcare and school safety, and health education resources, now updated with information regarding the following: - Cannabis - Liquid Nicotine - Fentanyl Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcocuqvqDotHNeNqJ1k0aV6ttjCR3sYwbD8
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Después de tomar Trauma 101, únase a nosotros para esta inmersión profunda en estrategias sensibles al trauma. Practicaremos el uso de la respiración, el movimiento, los libros y el juego para ayudar a les niñes a superar sus grandes emociones. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZcvcOyrrTopGt1Hcp6AauZLK1-o_1GAHPEA?mc_cid=b628290aec&mc_eid=a36a0255c4#/registration
Presented by Tandem, Partners in Early Learning With all the controversy around the education of bilingual children, how do we know what's best? Join us to dispel some common myths about language learning and discuss ways to support bilingual children at home and in the classroom. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAvdOuqrz0uH9blSspPiAc9ZZ71IGnXNc-0
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors […]
Presented by Maria Cruz CocoKids Child Care Business Coordinator and Alexis Ford Child Care Workforce Development Coordinator What sets your child care business apart? You know what's special about your […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning 關於雙語兒童的教育存在諸多爭議，我們如何知道什麼是最好的? 請加入我們，消除一些常見的關於語言學習的迷思，並討論如何在家庭和課堂上支持雙語兒童。 在此註冊: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZApfu-rpjMuH9Eh3zueQPl3e35cJ5awzhFZ#/
Presented by First Five Contra Costa Did you know that at least 1 in 20 individuals experience sensory processing difficulties? Were you also aware that humans possess more than the […]
We invite you to join us at the CocoKids Concord office for Grow it, Try it, Like it!: Exploring the Benefits of Gardening with Children. In this interactive workshop, participants […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning Con toda la controversia en torno a la educación de los niñes bilingües, ¿cómo sabemos qué es lo mejor? Acompáñenos a descartar algunos mitos comunes sobre el aprendizaje de idiomas y platicar de las formas de apoyar a los niñes bilingües en el hogar y en el salón […]
Presented By Kyo Does your child have a hard time following directions? Do they frequently whine? This webinar will provide you with tips to decrease whining and increase cheerful cooperation! Join us to learn why your child might be engaging in these behaviors, and then learn strategies to effect positive change. This webinar will cover: […]
Cups, waterbottles, and tumblers oh my! So many choices for healthy hydration. Which is best for staying hydrated? How much water should I drink? How much water should children drink? […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning In this interactive workshop, we will discuss the ways that a colorblind approach fails to advance racial equity, and explore two alternative methods that support early childhood educators in leading age-appropriate discussions about race with young children. Register Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAtdeGupz4jE9IxrPvQAEXck6MrQbe4lnNE#/registration
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. […]
Breathe for Playfulness Would you like to connect with others in the ECE community through mindful movement and connection? Would you also like to Social Emotional strategies to help the children in your program stay regulated and engaged? You're invited to join us for a Social Emotional Learning Focused (or S.E.L.F) Wellness Workshop! This workshop […]
Early care providers play a pivotal role in helping children navigate the ups and downs of their big feelings. We'll explore practical strategies and tools for understanding and fostering co-regulation skills in young children. We’ll engage in self-reflection and analyze our own thoughts, feelings, and actions as a way of shifting our mindset about challenging […]
El grupo de suporte para proveedoras en español será en Zoom. Durante esta reunión hablaremos de los diferentes tipos de programas que tenemos paras apoyarlas como proveedoras. Únase para conectarse […]
Presented by Maria Cruz CocoKids Child Care Business Coordinator and Alexis Ford Child Care Workforce Development Coordinator Begin to establish trust. clarity and positive communication with families through your contract and parent handbook. Build your professional relationship with clients by creating a contract that creates clarity with families. Create a family handbook that supports both […]
Presented by Tandem, Partners in Early Learning En este taller interactivo, discutiremos las formas en que un enfoque que no hable de distinciones raciales falla en promover la equidad, y exploramos dos alternativas que pueden ayudarnos a guiar discusiones apropiadas sobre las diferencias raciales y la justicia racial con niñes pequeñes. Registrar aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZErc-Gvrz0sEtLQL7VXmmxn9gBXVbw-VG9_#/registration
First 5 Contra Costa is holding virtual Focus Groups about an ECE Compensation Enhancement Pilot Program. In this focus group, you can share your experiences working in this field and discuss ideas for extra financial support for ECE professionals. Who: Early care and education providers who operate in licensed Family Child Care Homes (FCCs) and […]
First 5 Contra Costa is holding virtual Focus Groups about an ECE Compensation Enhancement Pilot Program. In this focus group, you can share your experiences working in this field and discuss ideas for extra financial support for ECE professionals. Who: Early care and education providers who operate in licensed Family Child Care Homes (FCCs) and […]
Presented by Cristina Hickey, Child Abuse Prevention Council of Contra Costa County The Child Abuse Prevention Council provides classes for community educators and professional groups on Mandated Reporting. We will discuss the issues of child abuse and the legal responsibilities of California’s mandated reporters. All child care providers are encouraged to attend. There will not […]
Presented By Kyo Children with autism often have difficulty engaging in cooperative play with their peers which can limit their ability to explore and develop social relationships. Join us as we share some tips for facilitating play, including how to set up the environment to promote play and how to select motivating games that encourage […]
The Bay Area Professional Child Care Network: Supporting Family Child Care presents “Tuesday Talks” Tuesday TALKS it is a support group for Family Child Care providers in the Bay Area. Come to share ideas, ask questions, and build community with your fellow providers! Register in advance for this meeting: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUucumvrD4tHtII-V3v3x3j0h1E-eAKWuwQ#/registration After registering, you will receive […]
Parents are invited to join us for a virtual Parent Café! This will be an INTERACTIVE café, so join us on zoom! Come as you are, strengthen your protective factors and learn more about your family’s strengths. Registration Here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUkf-iqqD8uGdb-9xVp0uCwIY36F9NaroH9
In part 2 of this workshop we will reflect and dive deeper on the concepts from part 1. Early care providers play a pivotal role in helping children navigate the ups and downs of their big feelings. We'll explore practical strategies and tools for understanding and fostering co-regulation skills in young children. We’ll engage in […]
Breathe for Inspiration Would you like to connect with others in the ECE community through mindful movement and connection? Would you also like to Social Emotional strategies to help the children in your program stay regulated and engaged? You're invited to join us for a Social Emotional Learning Focused (or S.E.L.F) Wellness Workshop! This workshop […]
The Quality Matters (QM) program supports and incentivizes early care and education programs to offer the best learning experiences possible to the children they serve. The goal of QM is […]
